NISJ 203 – Sushi Donuts-Intermediate and Advanced Japanese Listening

sushi do

Find the full story with transcripts, pop-up definitions and more at our home on the web: NewsinSlowJapanese.com

寿司ドーナツ
海外ではカリフォルニア巻のように、海外の人たちが食べやすいように少しアレンジされたお寿司があります。アレンジされたカリフォルニア巻きなどはとても美味しく、今では日本に逆輸入されて日本でも食べることが出来ます。

現在海外では、新しいスタイルのお寿司がインスタグラムなどを通して注目を集めています。それは、寿司ドーナツです。ドーナツ型のシャリの上にサーモンやアボカドなどで綺麗に飾り付けされていて、美味しそうなドーナツ型のお寿司がこれから話題になりそうです。

今後寿司ドーナツも日本に逆輸入されて、日本のレンストランでもメニューに寿司ドーナツが出てくることがあるかもしれません。

Kaigai de wa kariforunia maki no yō ni, kaigai no hitotachi ga tabeyasui yō ni sukoshi arenji sareta osushi ga arimasu. Arenji sareta kariforunia maki nado wa totemo oishiku, ima dewa nihon ni gyaku yunyu sarete nihon demo taberu koto ga dekimasu.

genzai kaigai de wa, atarashii sutairu no osushi ga insutaguramu nado wo tōshite chūmoku wo atsumete imasu. Sore wa, sushi dōnatsu desu. Dōnatsu gata no shari no ue ni sāmon ya abokado nado de kirei ni kazaritsuke sarete ite, oishisō na dōnatsu gata no osushi ga korekara wadai ni nari sōdesu.

kongo sushi dōnatsu mo nihon ni gyaku yunyū sarete, nihon no rensutoran demo menyū ni sushi dōnatsu ga dete kuru koto ga aru kamoshiremasen.

Play